But I shall be able to give myself fair-play by-and-by.
|
Però em podré donar a mi mateix un joc net més tard.
|
Font: Covost2
|
Fair play was given up!
|
S’ha renunciat al joc net!
|
Font: Europarl
|
Fair play is all we ask.
|
L’única cosa que demanem és joc net.
|
Font: Europarl
|
Attitude: kindness and compassion towards oneself and others, confidence, acceptance, non-judgement and the beginner’s mind are Mindfulness attitudes that promote enjoyment, improvement and fair play.
|
Actitud: l’amabilitat i la compassió cap a un mateix i cap als altres, la confiança, l’acceptació, el no-judici i la mirada de principiant, són actituds Mindfulness que fomenten el gaudi, la superació i el joc net.
|
Font: MaCoCu
|
We ask for fair play in return for that support.
|
A canvi d’aquest suport, sol·licitem joc net.
|
Font: Europarl
|
The issue here is fair play in competition between the teams.
|
L’assumpte que estem tractant és el joc net entre els equips que competeixen.
|
Font: Europarl
|
b) Correlational studies between the degree of sport involvement and moral thinking, tendencies and action in sporting contexts (e.g. relationships between levels of sport practice and fair play).
|
b) Estudis correlacionals entre el grau d’implicació esportiva i el pensament, les tendències i l’acció moral en contextos d’esport (p. ex., relacions entre els nivells de pràctica esportiva i joc net).
|
Font: MaCoCu
|
The same credibility and fair play must characterise the debate about Turkey.
|
El debat sobre Turquia ha de caracteritzar-se per la mateixa credibilitat i joc net.
|
Font: Europarl
|
All we want is a level playing field and fair play for all.
|
L’única cosa que volem és igualtat d’oportunitats i joc net per a tots.
|
Font: Europarl
|
Here, we need rules which are fair, so that ’fair play’ has genuine and practical meaning.
|
En aquest punt, necessitem normes que siguin justes, perquè el "joc net" tingui un significat real i pràctic.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|